• 1. Información general:

​

• Distancia : 150 millas (240 K)

• Tiempo : 60 horas + 12 horas

• Ruta : Aguas de Plata-Pico Gavião-Paraisópolis-Luminosa-Paraisópolis

• Fecha y hora de inicio : 01/08/2026 a las 08:00

• Punto de Partida : Águas da Prata, SP (Pousada do Peregrino)

• Lugar de llegada : Paraisópolis, MG (Iglesia Matriz)

• Congreso Técnico : 7 de enero de 2025 - (sede aún no definida)
   

• 2. Cronograma de solicitud para selección:
   

• Nuestro proceso de selección sigue estos pasos:

​​

• Paso 1 . Solicitud de selección : todos aquellos interesados ​​en participar en el evento deberán llenar el formulario de solicitud, de acuerdo a:

​​​

• Badwater Runners : del 1 de abril al 31 de julio de 2025

• Resto de corredores : del 1 de abril al 30 de junio de 2025

​​

• Paso 2 . Proceso de selección y comunicación individual: Todos los formularios completados serán evaluados por un equipo de jueces. Luego de la evaluación nos comunicaremos con usted para brindarle información individual de cada solicitante.
   

• Badwater Runners : hasta el 1 de agosto de 2025

• Todos los demás corredores : hasta el 15 de julio de 2025

  

• Paso 3 . Pago de inscripción : Su inscripción será confirmada una vez realizado el pago.

​​

• Badwater Runners : hasta el 10 de agosto de 2025

• Todos los demás corredores : hasta el 31 de julio de 2025
   

• Paso 4 . Publicación de la Lista de Candidatos Aceptados:

​

• 23 de agosto de 2025

​​​​

• 4. Registro:

• ​​​

• 4.1 Corredores brasileños* y sudamericanos:

• ​​​

• 4.1.1 Tarifa:

• ​​​​

• 1. Solos con o sin equipo de apoyo:

• R$ 1.650,00* - Mil seiscientos cincuenta reales

• R$ 1.551,00* - Mil Quinientos Cincuenta y Un Reales (6% de descuento para pagos en efectivo)

• * Para efectos de pago, un corredor es considerado brasileño si actualmente reside en Brasil y tiene CPF activo. (se puede requerir comprobante de domicilio y CPF activo)

• ​​​​

• 2. Relevos: (Parejas, Tríos o Cuartetos)

• R$ 1.400,00* - Mil Cuatrocientos Reales

• R$ 1.316,00 - Mil trescientos dieciséis reales (6% de descuento para pagos en efectivo)

• ​​

• 4.1.2 Fecha límite de pago y confirmación de inscripción:
   

• Corredores de Badwater: 10 de agosto de 2025

• Todos los demás: 31 de julio de 2025
   

• Si quieres comenzar a realizar pagos incluso antes de tu aceptación el 31 de julio, para beneficiarte de un plan de pago en más cuotas, inicia tu pago directamente por Mercado Pago. Si elige comenzar a realizar pagos antes de la fecha límite de pago final el 31 de julio, tendrá derecho a un reembolso del 100% si no es seleccionado para participar en 2026 (utilizando el mismo método de pago que utilizó para realizar su pago).

​​​​​​

• 4.1.3 Qué incluye su tarifa de inscripción (brasileños y sudamericanos):

​​​​

• Inscripción a la carrera, bolsa de regalos, premios.

​​​

• 4.2 Todos los demás corredores internacionales :

​​​​

• 4.2.1 Tarifa :

​​​​

• US$ 1,560.00 - Mil Quinientos Sesenta Dólares Americanos.
   

• 4.2.2 Fecha de vencimiento del pago:
   

• Corredores de Badwater: 10 de agosto de 2026

• Todos los demás: 31 de julio de 2026

• ​​​​​​​

• 4.2.3. Métodos y Condiciones de Pago: (Todos los corredores)
   

• Formas:

• Aceptamos las principales tarjetas de crédito, Apple Pay, Google Pay, Paypal y Klarna.

• Aceptamos PIX para participantes brasileños y algunos países de América del Sur, pix.

• ​

• Condiciones :

• Los pagos podrán efectuarse en cuotas, siguiendo las siguientes reglas:

• Se deberá abonar un mínimo del 50% de la cuota de inscripción antes del 31 de julio de 2025.

• El 50% restante deberá ser abonado en hasta 3 cuotas sin interés. (Agosto, Septiembre y Octubre).

• El último pago no deberá efectuarse más tarde de octubre de 2025.

• La inscripción deberá ser pagada antes del 31 de octubre de 2025.

• 6% de descuento por pago total hasta el 31 de julio de 2025.

• Los intereses y multas se cobrarán de acuerdo con la legislación vigente del Banco Central de Brasil:

• 1% - interés mensual + 2% sobre el importe de la cuota (a partir del día 10 del mes consecutivo).

• La fecha de vencimiento será siempre el último día hábil del mes de la factura.

• El último mes de pago será octubre.

• En caso de impago durante el segundo mes la suscripción podrá ser cancelada automáticamente. El nombre ya no aparecerá en la lista.

• El reembolso se realizará de acuerdo con la política de reembolso. ​​

• Según la legislación brasileña vigente, todo ciudadano brasileño mayor de 60 años el día del evento tendrá derecho a un descuento del 50% en la tarifa de inscripción.

• Cada atleta en nuestra lista "All Star" (más de 10 años de participación como atleta) tendrá derecho a un descuento del 10% en la tarifa de inscripción.

• Tabla de valores y para pagos en cuotas:

• Pagos que comienzan en:

• 1 de abril: R$ 235,70 x 7

• 2 de mayo: R$ 275,00 x 6

• 2 de junio: R$ 412,50 x 2 + R$ 275,00 x 3

• 3 de julio: R$825,00 + R$275,00 x 3

• ​​​​

• 4.2.4 Qué incluye su tarifa de inscripción (todos los corredores internacionales):

• ​​​​​​​​​​​

• Inscripción a la carrera, bolsa de regalos, premios;

• Traslado de ida desde el Aeropuerto Internacional de Guarulhos (GRU) :

• Domingo 4 de enero - 10h

• Lunes 5 de enero - 10h y 18h

• Martes 6 de enero - 10h y 18h

• ​

• NOTA: No habrá transferencias después del martes 6 de enero.

• ​

• Traslado al Aeropuerto Internacional de Guarulhos (GRU):

• Domingo 11 de enero – 22h en el aeropuerto (el transfer saldrá de Paraisópolis a las 17h)

• Lunes 12 de enero – 14h en el aeropuerto (el transfer saldrá de Paraisópolis a las 10h)

• ​​

• Hospedaje:
  
  Antes del día de la carrera: hasta 4 noches (del domingo 4 de enero al miércoles 8 de enero). (modelo de casa de huéspedes)

• Post-carrera: hasta 2 noches (del sábado 10 de enero al domingo 11 de enero) en la ciudad de meta (Paraisópolis)
   

• Comidas:

• 3 comidas al día desde el día de llegada hasta el día de inicio de la carrera. (Día de inicio de la carrera: sólo desayuno). Estas comidas serán proporcionadas por nosotros y no reembolsaremos ninguna comida fuera de nuestro alojamiento. Tienes la opción de comer donde quieras, pero estas comidas no son elegibles para reembolso.

• No se incluyen comidas después de la carrera.
   

• Soporte del Director de Carrera 24/7 (número directo) desde el día de aceptación hasta el día de finalización de la carrera. Hará todo lo posible para adaptar sus necesidades a la nueva cultura y entorno brasileños.

• ​​​​​​

• 5. Miembros del equipo de apoyo al corredor international (europa, norte americanos y asia):

• ​​​​​​

• No es obligatorio tener miembros patrocinadores para participar en el Ultramaratón Brasil135, La Jornada.

• ​​

• Sin embargo, puedes elegir (y te recomendamos) estar acompañado durante la carrera por al menos un vehículo de apoyo y 2 miembros del equipo.

• ​​​

• Si desea que los miembros de su equipo de apoyo le acompañen durante su estadía en el alojamiento proporcionado incluido en su tarifa de inscripción, consulte los costos a continuación:​​​​

• ​​​​​​

• Miembro de apoyo internacional: (cualquier persona extranjera que traigas a la carrera)

• Alojamiento: US$ 25,00/noche.

• Comidas/día: US$ 15,00/día (hasta 3 comidas)
   

• Miembros del apoyo brasileño:

• ​​

• Ofrecemos una selección de profesionales experimentados seleccionados personalmente por nosotros para servir como miembros de su equipo de apoyo desde nuestra base de datos. Le recomendamos encarecidamente que utilice a este personal experimentado como miembros de apoyo brasileños, ya que han sido cuidadosamente seleccionados por el Director de Carrera. El Director de Carrera supervisa cuidadosamente todo el proceso de contratación de un miembro de apoyo brasileño y sugerirá la mejor combinación posible, considerando factores culturales y sociales que puedan afectar su desempeño en la carrera.

• ​​​​​

• Conozca más sobre cómo contratar personal de apoyo brasileño con historias de éxito y aprenda cómo evitar algunas prácticas poco saludables comunes para contar con un equipo estable que lo respalde.

• ​​​​​​​​​​

• 5.1 Miembros de soporte brasileños:

• ​​​

• Con base en nuestros 20 años de experiencia, es necesario contratar a cada miembro de soporte brasileño por un mínimo de 6 días, de acuerdo al siguiente cronograma:

• ​​

• Domingo 4 de enero (día opcional)

• Lunes 5 de enero (día opcional)

• *Martes 6 de enero – Encuentro con tu tripulante brasileño (día obligatorio)

• *Miércoles 7 de enero – Reunión previa a la carrera y compra de suministros. Tiempo libre. (día obligatorio)

• *Jueves 8 de enero – 1er día de carreras (día obligatorio)

• *Viernes 9 de enero – 2º día de carreras (día obligatorio)

• *Sábado 10 de enero – 3er día de carrera (48h - 60 horas de carrera) (día obligatorio)

• * Domingo 11 de enero (día opcional recomendado)

• ​​

• Si tiene intención de prolongar su tiempo en Brasil de vacaciones junto con su miembro de apoyo, puede organizarlo directamente con él.

• ​​​​

• 5.1.1 Costos:
   

• Si decide contratar a un miembro de apoyo brasileño, además del honorario por el servicio profesional, se le pedirá que pague su alojamiento y comidas durante el período en el que reciba apoyo.

• ​​​

• Traductor: $50.00/día - Mínimo 5 días (incluidos los días de carrera)

• Conductor (no bilingüe): US$50,00/día - Mínimo de 6 días (incluidos los días de carrera)

• Pacer (no bilingüe): $50.00/día - Mínimo 6 días (incluidos los días de carrera)

• ​​​​​​

• Alojamiento diario: US$ 25,00/noche

• Comida diaria: (hasta 3x): U$ 15,00/día

• ​​​​​​

• * Definición de "1 día" para fines de pago: 1 (un) día se considera un período de tiempo en un día determinado en el que usted acordó reunirse con su miembro de la tripulación antes de la medianoche del mismo día.

• ​​​​​​

• ¡Si sientes que tuviste un gran miembro de la tripulación, puedes demostrar tu agradecimiento dejando una propina al final! :-)

• ​​

• 5.2 Estudio de costos para la participación de un corredor extranjero con 2 integrantes del equipo de apoyo brasileño

• ​​​​​​​

• 5.2.1 - Corredor internacional con 2 miembros del equipo de apoyo brasileño (configuración recomendada)

• ​​​​​

• Cuota de inscripción: US$ 1.550,00

• Tarifa de servicio de 1 conductor brasileño por 5 días: US$ 250,00

• Tarifa de servicio de 1 traductor brasileño por 5 días: US$ 250,00

• Alojamiento para 2 tripulantes por 5 noches: US$ 250,00

• Comidas para 2 tripulantes por 6 días: US$ 180,00

• Alquiler de 1 vehículo* por 6 días (sin tracción total): US$ 350,00

• * Algunos conductores pueden utilizar sus propios vehículos.

• --------------------------------------------------------------> Total: US$ 2,830.00

• ​​

• Nota sobre los billetes de avión:

• Los billetes de avión que vuelan en enero desde Estados Unidos a Brasil (ida y vuelta) comprados dentro de los 6 meses previos al viaje suelen costar alrededor de US$1.300,00 (clase económica).

• Los vuelos que vuelan en enero desde Europa (Italia) comprados dentro de los 6 meses previos al viaje suelen costar alrededor de $1,500.00 (clase económica).

• ​​

• 5.2 Fecha de vencimiento de los pagos de los miembros patrocinadores:

• Las fechas de vencimiento serán las mismas que las fechas de vencimiento para el pago de la inscripción .
   

• Fecha límite de pago para Badwater Runners: 10 de agosto de 2025

• Fecha límite de pago para todos los demás corredores: 31 de julio de 2025

• Se aceptan métodos de pago de las principales tarjetas de crédito, Klarna, Apple Pay y Google Pay.

• ​​​​​​​​

• 6. Política de reembolso:

• ​​

• 6.1. El corredor que abandona la carrera:
   

• reembolso del 100% en efectivo (menos las comisiones de la plataforma financiera, si las hubiera) si el corredor se retira de la carrera 10 de septiembre. El reembolso se procesará en la misma plataforma donde se realizó el pago.
   

• devolución del 50% del crédito para correr el año siguiente (sólo para el año siguiente) si el corredor se retira de la carrera antes del 10 de noviembre.
   

• c) No habrá reembolso si el corredor se retira después del 11 de noviembre.

• ​​​

• 6.2 El evento se cancela:

• ​​​

• Este evento solo se cancelará debido a uno o más de los siguientes factores:
   

• - Actos de Dios

• - Pandemia de salud mundial

• - Ley Civil Brasileña que prohíbe el evento

• ​​

• 6.3 El Evento se interrumpe una vez iniciado:

• ​

• Pueden existir muchos factores que obliguen al Director de Carrera a detener el evento una vez iniciado. Desastres naturales, accidentes personales, factores que influyen directamente en la seguridad de uno o más participantes del evento.

• Al aceptar participar en el evento se trata de un riesgo que todos nosotros, corredores y la organización en conjunto, asumimos.

• ​

• 7. Congreso Técnico :

• ​​

• Ubicación : Por definir

• Fecha y hora : 7 de enero de 2026, de 8:00 a. m. a 4:00 p. m.

• Orden del día :

• 20:00 – 12:00 horas - Entrega de kits, documentación, pesaje, etc.

• 12:00 - 13:00 - Almuerzo

• 13:00 - 15:00 horas - Congreso Técnico

• 15:00 - Foto oficial

• 15:15 - 16:00 - Preguntas e inquietudes
   

• Fotografía: Fotografías profesionales estarán disponibles para la venta durante la reunión previa a la carrera en https:/bolina.fotop.com.br

• ​​

• Qué llevar :
   

• OBLIGATORIO : 5 kg de alimentos no perecederos por persona (corredores y miembros del equipo de apoyo) para donar al proyecto social Pico do Gavião. Esta donación será entregada directamente al personal de Pico do Gavião en la reunión previa a la carrera.

• ​​​​​​​​​​​​​

• 8. Dinámica de la Prueba o El Espíritu de la Carrera:

​​​

• Creemos que cada corredor puede desafiarse a sí mismo más allá de sus límites previstos. La distancia oficial de esta carrera es de 150 millas. Sin embargo, es posible que planees correr menos millas que esas 150 millas. También creemos que puedes cambiar el kilometraje planificado de la carrera a más o menos millas, dependiendo de lo que suceda en ese momento. Por eso hemos decidido darte la libertad de planificar y tomar tu propia decisión: parar antes de la distancia planificada, alcanzar tu planificación o incluso continuar por una distancia más larga que la inicialmente planificada. Esto puede suceder en algunos puntos específicos. A estos puntos de kilometraje los llamamos Puntos de Decisión o PD.

​​​

• En cualquier punto de decisión, puede reevaluar su desempeño y actuar en consecuencia para mantener, acortar o extender su kilometraje planificado inicial. Si decides hacer esto, serás recompensado según tu decisión.

​​​

• También reconocemos todo el esfuerzo realizado para lograr la meta de cada individuo. Nuestro lema es:

​​​

• ¡Un desafío, muchas victorias!

​​​

• 8.1 Puntos de decisión (PD):

​​

• Estos son los puntos de decisión :
   

• Milla 55 - 88 K - Ciudad de los Inconfidentes (Posada de Juninho)

• Milla 80 - 128 K - ciudad de Tocos do Mogi (Posada São Geraldo)

• Milla 100 - 160 K - Ciudad de Estiva - Pousada do Poka

• Milla 120 - 192 K - ciudad de Paraisópolis (detrás de la iglesia principal)

• Milla 135 - 217 K - Ciudad Luminosa en la Posada Novo Amanhecer.
   

• *Habrá 2 estructuras de apoyo y descanso, además de los PD, con personal, alimentación, camas para descanso, sin embargo no serán considerados puntos de decisión .

• 1. Milla 40 - 64k - João's Inn en Barra

• 2. Milla 70 – 112 k – Plaza Central de Borda da Mata (carpas, camas de campamento, así como fruta y agua).

• ​​

• Todos los corredores que decidan que su objetivo ha sido alcanzado en cualquier PD recibirán una medalla con la distancia recorrida y una camiseta en meta.
   

• La organización de la carrera proporcionará transporte a los PD hasta la meta.
   

• Los gastos incurridos por los corredores en los PD son responsabilidad exclusiva del corredor. La organización del evento no se hace responsable de pagar ningún gasto en que incurra el corredor.
   

• 8.1.1 Reglas del punto de decisión:

​​​​​​​​​​​​

• Una vez que llegues al PD, informa al equipo de cronometraje tu decisión: ¿vas a finalizar o continuar?
   

• Su tiempo quedará registrado en cada PD.
   

• Si decides continuar corriendo, el tiempo se registrará como tu tiempo fraccionado en ese PD.
   

• Tómate un selfie en el “Photo Spot”.
   

• Puedes acostarte a descansar hasta 3 horas sin costo (para ti) en cualquier DP.
   

• Si decides continuar tu carrera y después de dejar un Punto de decisión cambias de opinión, puedes regresar al último Punto de decisión que dejaste. Cuando llegue, el personal de la carrera reemplazará su tiempo con la nueva hora de finalización. Este es el tiempo que se mostrará en la tabla de resultados.

​​

• 8.2. Bolsas de entrega:

​​

• Las bolsas de entrega son bolsas proporcionadas por la organización y distribuidas en los puntos de decisión. El día de la jornada técnica coges el material que quieres utilizar durante la carrera (zapatillas extra, camisetas, pantalones cortos, medicamentos, etc.) y lo metes en las bolsas. Podrás elegir hasta 6 espacios para colocar tus materiales. Luego de la salida, tendrás acceso a tu bolsa con tus materiales en cada uno de los Puntos de Decisión donde hayas decidido colocar tus materiales. Todas estas bolsas serán llevadas a 150 Milhas y allí podrás recoger los materiales que no utilizaste.

​

• Podrás obtener el beneficio de los sistemas de bolsas de depósito que tenemos establecidos para aquellos que decidan participar de esta manera.

​​​

• 8.2.1 Reglas para el uso de drop bags:
   

• Puedes dejar una bolsa en cualquiera de los PD durante la carrera.
   

• El número máximo de bolsas de depósito es 6. Puedes dejar hasta una bolsa de depósito en cada PD.
   

• Habrá bolsas de recogida disponibles para que puedas depositar tu material durante el congreso técnico el día 7 de enero.
   

• Asegúrate de llegar temprano a la conferencia técnica para que puedas distribuir con calma tu material en las bolsas de entrega.
   

• Podrás recoger en la meta los materiales que no hayas utilizado durante la carrera o bien, puedes comunicarnos si quieres donarlos a los numerosos proyectos sociales que Caminho da Fé apoya. (Pregunte sobre esto en la Carpa del Camino de Fe en nuestra reunión previa a la carrera y háganoslo saber).

​​​​​​

• 9. Clasificación y Campeonato:
   

• Sólo habrá 1 (un) campeón del Ultramaratón Brasil135, The Journey, en 2026;
   

• Sólo serán clasificados los corredores que crucen la meta de las 150 Millas;
   

• El campeón del Ultramaratón Brasil135 2026, The Journey, es el primer corredor en cruzar la meta de 150 millas;
   

• Sólo el primero en cruzar la meta de 150 millas en Paraisópolis será considerado el 1er lugar.
   

• No habrá calificación para ningún Punto de Decisión (PD).
   

• Si alcanzas tu meta en cualquier PD, tu tiempo en ese PD se registrará y tu estado mostrará FINISHER MILE X.
   

• 10. Badwater 135 Ultra:
   

• Badwater es la carrera más dura del mundo. También es nuestra raza hermana y nuestra inspiración. Nos sentimos honrados de ser parte de la familia Badwater.

​​

• El campeón del Ultramaratón Brasil135 es aceptado automáticamente para correr Badwater el mismo año o el año siguiente.

• Para obtener detalles completos sobre los requisitos para ser aceptado en Badwater, visite: www.badwater.com

​​​

• 11 . BIB: (Número de pechuga) OBLIGATORIO: Leer atentamente.

​

• La organización del Ultramaratón Brasil135, The Journey, proporcionará 2 dorsales para cada corredor.
   

• Cada corredor deberá llevar uno de los números del dorsal en el pecho o la cintura durante toda la carrera. (Sin embargo, si el número de su dorsal está en su cintura, asegúrese de que su camisa no lo cubra).
   

• También puedes -opcionalmente- llevar el segundo NÚMERO DE PECHO en la espalda. Sin embargo, no es posible llevar el número del dorsal únicamente en la espalda.
   

• Todos los números de identificación deben ser visibles en todo momento durante la carrera.
   

• Si no lleva su número durante la carrera, recibirá una penalización de 1 hora en su tiempo de finalización. Si le sorprenden sin él por segunda vez, podrá estar sujeto a una penalización de 2 horas que se añadirá a su hora de llegada. Si le sorprenden sin llevarlo puesto por tercera vez, se añadirá una penalización de 5 horas a su tiempo de llegada.
   

• Hasta 2025, no seguimos estrictamente esta regla, dejando a algunos corredores sin una forma rápida de ser identificados por los miembros de nuestro equipo. En 2026 aplicaremos esto estrictamente. Agradecemos su cooperación para su seguridad y la de todos los que le rodean.
   

• 12. Punto fotográfico - Pico Gavião :

​

• Cima del Pico Gavião ;

• Solos: Introducción a un voluntario de Brazil135 para registrar su tiempo y foto obligatoria. IMPORTANTE: Entendemos que esto puede resultar perturbador para algunos de ustedes, ya que es posible que se forme una cola para que esto suceda. Sin embargo, debemos asegurarnos de que todos los corredores hayan corrido desde abajo hasta arriba y de regreso, en nombre del juego limpio.

• Equipos de relevo: suban juntos al Pico do Gavião y tomen una foto de equipo en la cima del pico.

​​​​​​​

• 13. Vehículo de apoyo:

​​​

• La Ultramaratón Brazil135, The Journey, se desarrolla en un tramo del Camino de Fé, entre las ciudades de Águas da Prata y Paraisópolis. El Camino de la Fe es un camino de peregrinación. Es muy importante destacar el cuidado que deben tener los vehículos de apoyo al realizar el Camino.

​​

• Identificación: La organización del Ultramaratón Brasil135, The Journey, anima a todos a identificar sus vehículos con el número de dorsal (número de pecho), nombres de los equipos, logotipos de la Ultramaratona Brasil135, patrocinadores, etc.

​​

• Luces: Todos los vehículos estarán provistos de un dispositivo intermitente para colocar en el techo y una pegatina en el espejo retrovisor con su número de identificación, para identificar su vehículo como perteneciente a su equipo. El dispositivo intermitente deberá estar encendido desde las 18:00 horas hasta las 6:00 horas durante la carrera.
   

• Normas de tráfico: Le pedimos que respete todas las normas de tráfico brasileñas para caminos de tierra.
   

• Peregrinos : Recuerden: estos caminos son una ruta de peregrinación y también conectan diferentes municipios del interior de Minas Gerais. En cada esquina podrás encontrar grupos de peregrinos, así que estate atento. Conduzca SIEMPRE de forma segura y lenta.

​​​

• Residentes : Estas carreteras son carreteras activas, por las que transitan residentes a medida que realizan sus vidas diarias. Conduzca despacio y tenga siempre en cuenta a los lugareños.
   

• Velocidad : Recomendamos que todos los vehículos circulen a velocidades inferiores al mínimo permitido para estos caminos de tierra.
   

• Faros : Te recomendamos que mantengas las luces de tu vehículo encendidas en todo momento durante la carrera.
   

• Seguir a su corredor : Incluso si puede seguir a su corredor a una distancia segura, para la seguridad de su corredor y de todos los demás, le recomendamos encarecidamente que utilice el sistema Leap Frog para apoyar a su corredor.
   

• Conductores : Todos los conductores deben llevar su licencia de conducir válida en todo momento.

• ​

• 14 . Equipos de relevo:
   

• Distancia: 150 millas

• Los relevos sólo podrán turnarse libremente .
   

• 15. Bastones:

​​​

• El uso de bastones está permitido durante todo el tramo de la carrera.

​​​​

• 16. Equipo obligatorio: ¡Para tu seguridad y la de todos los que te rodean!

​

• Un teléfono celular que funcione y esté cargado; (consulte con su operador la cobertura durante la prueba).

• Un búnker (batería externa) con al menos 4 cargas.

• Chaleco reflectante con luces intermitentes (debe usarse entre las 7:00 p. m. y las 6:00 a. m.). El incumplimiento de esta regla por parte de cualquier ciclista que participe sin un equipo de apoyo resultará en una penalización de tiempo considerada una infracción grave. (Véase el punto 12: Faltas y Penalizaciones de este reglamento)

• Cualquier miembro del equipo de carrera puede preguntar sobre el uso de este equipamiento obligatorio.

• El incumplimiento puede resultar en una sanción.
   

• 17. Comportamiento y cuidado en las relaciones con los vecinos: Caminho da Fé, municipios y sus residentes

•  

• La carrera se lleva a cabo en una ruta de peregrinación llamada Camino de la Fe (similar al Camino de Santiago en España).

• Esperamos que todos nuestros corredores, miembros del equipo de apoyo y vehículos cuiden al máximo la ruta, todos los municipios y sus residentes.

• Está prohibido tirar basura en cualquier lugar del Caminho da Fé o en cualquier población fuera de los PD.

• Cada corredor y personal de apoyo deberá hacerse cargo de sus propios residuos.

• Contamos con botes de basura en cada PD. Todos los residuos deberán depositarse adecuadamente en alguno de ellos.

• Se espera buen comportamiento de todos los implicados en la carrera, tanto del equipo del Caminho da Fé como de todos los ciudadanos de cada pueblo por el que pasa el Caminho da Fé.

• Cualquier mala conducta (incluyendo beber cualquier bebida alcohólica, mostrar un comportamiento agresivo, verbal o no verbal, o cualquier conducta social inapropiada) hacia cualquier persona involucrada en el evento estará sujeta a sanciones y puede estar sujeta a medidas por parte de la policía local.
   

• 18. Cuestiones médicas y de seguridad:

•  

• Recuerde, en todo momento y en todas las situaciones, la seguridad es lo más importante. Esto significa seguridad para los corredores, el personal, los voluntarios y el público en general. Las carreteras no están cerradas para este evento y, de hecho, están bastante transitadas por los peregrinos del "Caminho da Fe" y el tráfico local.

• Los corredores son responsables de sus propias acciones y de las acciones de su equipo; Los equipos son responsables de sus propias acciones y de las acciones de sus corredores.

• Siempre mire y preste atención en ambos sentidos antes de cruzar la calle. Recuerde, los conductores no esperan encontrar un corredor o un vehículo estacionado en su ruta. Por favor recuerde que el evento se desarrolla en la vía pública. Los corredores no deben cruzar las calles más de lo necesario; El equipo debe cruzar las calles con cuidado para brindar asistencia al corredor, en lugar de que el corredor cruce por el equipo/vehículo. Se aplicarán penalizaciones de tiempo o descalificación con una política de tolerancia cero hacia intersecciones peligrosas o comportamientos viales.

• Riesgos Médicos del Ultramaratón Brasil135: Todos los corredores y el personal deben leer los “Artículos de Interés” sobre los riesgos y precauciones de los ultramaratones en nuestro menú de “publicaciones de interés”.
   

• 19. Abandono del curso:

​

• Cada centímetro del recorrido debe ser cubierto por cada corredor. Si el corredor pierde la ruta, deberá ser llevado nuevamente al punto original exacto donde abandonó la ruta y continuar corriendo desde ese lugar. No habrá tolerancia para el tiempo perdido ni para los kilómetros recorridos en la dirección equivocada.

• Si un corredor necesita abandonar el recorrido en un vehículo motorizado, su equipo debe marcar físicamente el lugar exacto donde el corredor ingresó al vehículo de apoyo. El corredor deberá entonces reanudar la carrera desde el mismo lugar donde se detuvo. Si el corredor necesita atención médica, deberá notificar a la organización de la carrera lo antes posible, a través de la línea de emergencias con el Director de Carrera Comandante Mario Lacerda (Voz o Whatsapp: +1904-866-0466). Los motociclistas que sean encontrados en un vehículo motorizado en movimiento serán descalificados a menos que se dirijan a o regresen de recibir atención médica. El objetivo debe ser completar la ruta de la carrera rápidamente.

• En caso de retirada de un corredor, éste y/o su equipo deberán contactar con la organización de la carrera lo antes posible. Se deberá facilitar nombre, número de dorsal, motivo de la cancelación, hora de cancelación y kilómetros recorridos. Se anima a todos los corredores y equipos que se retiran de la carrera a que se acerquen a la línea de meta y asistan a la fiesta posterior a la carrera para saludar y celebrar con sus compañeros corredores y equipos en un espíritu de camaradería.

• La organización del Brazil135 Ultra Journey ofrece seguro de salud para todos los corredores inscritos y miembros del equipo de apoyo (según el Punto 3 de este reglamento). Todos los gastos que excedan la cobertura del seguro de salud correrán a cargo de la persona o de sus herederos. Los organizadores de la carrera no son de ninguna manera responsables de la atención médica ni de la evacuación de emergencia.
   

• 20. Premios:

​

• Corredores: Todos los finalistas recibirán una camiseta de finisher y una medalla del Ultramaratón Brasil135 2026, The Journey (ambas marcadas con la distancia recorrida).

• Miembros del equipo de soporte: Todos los miembros del equipo de soporte que se registren dentro del período de registro programado recibirán una insignia de participación.
   

• 20. Grupos whatsapp de suporte:

​​​​

• Toda la información necesaria para realizar la Ultramaratón Brasil135 la encontrarás en este sitio web.

​​​

• Además de la página web, también puedes encontrar más información:

​​​

• 20.1 Hay un grupo de WhatsApp en portugués para cualquier persona interesada en hablar con veteranos sobre la prueba, consejos e interacciones. Este grupo fue creado por 2 veteranos de Brazil135, Zilma Rodrigues y Cesar Moro. Su maravillosa iniciativa ha ayudado a muchos corredores con valiosos consejos e información valiosa sobre la experiencia de vivir el viaje Brazil135.
  ​​​

• Para ser agregado al grupo, comuníquese con:

• Zilma Rodrigues al WhatsApp: +55 11 95220-4670
   

• 21. Faltas y penalizaciones: (este ítem aplica para el corredor y/o cada integrante del equipo) .
  
  Las reglas de la carrera están diseñadas para brindar una experiencia segura y justa para todos los involucrados y para ayudar a garantizar la continuidad del Brazil135 Ultra Journey a lo largo de los años.

• 
  Cada corredor es responsable de todos los miembros de su equipo de apoyo. Cualquier infracción cometida por cualquier miembro del equipo de apoyo resultará en penalizaciones de tiempo para el ciclista.

• 
  Es responsabilidad del corredor conocer este reglamento y la información contenida en el sitio web de Brazil135 Ultra Journey. El desconocimiento de las normas no es excusa para condonar las infracciones.
  ​

• 21.1 Infracciones graves : Se consideran infracciones graves las siguientes:
   

• Groserías y/o malas palabras dirigidas a cualquier participante del evento: corredores, personal de apoyo o cualquier miembro de la organización del evento.
   

• corredores que hacen autostop en vehículos de cualquier tipo o naturaleza;
   

• corredores “cortando camino” con la intención de ganar posiciones;
   

• Vehículos de apoyo que transiten por zonas prohibidas por la organización; (ejemplo: tortuga carey)
   

• Uso de bebidas alcohólicas durante la prueba.
   

• Publicaciones en redes sociales que denigren a cualquier participante del evento por su nombre, sin el conocimiento previo de las partes involucradas.
   

• Publicaciones en redes sociales que denigren directa o indirectamente, en cualquier caso, a cualquier participante del evento (corredores, miembros del equipo de apoyo, voluntarios u organizadores del evento), sin el conocimiento previo de las partes involucradas.
   

• Publicaciones en redes sociales declarándose campeones fuera de la disciplina de 150 Millas. Sólo habrá 1 (un campeón de Brasil135 2025: primer lugar en la distancia de 150 Millas)
   

• El incumplimiento de cualquier punto obligatorio del presente reglamento.
  ​

• 21.1.1 Sanciones por faltas graves:
  ​​

• El corredor será clasificado como DQ (DESCALIFICADO) y no habrá publicación del tiempo.
  ​​

• 21.2 Faltas leves : Se consideran faltas leves las siguientes:
  ​​

• Cualquier infracción no comprendida entre las graves y que no implique mala fe.
  ​​

• 21.2.1 Sanciones por faltas menores:
  ​​

• Primera falta: el tiempo del corredor se publicará en 48 horas si el corredor finaliza en 48 horas. Si el tiempo del corredor está entre 48 y 60 horas, se publicará como 60 horas.
   

• Segunda falta: DQ (Descalificación). En este caso, el estado del corredor cambiará a DQ y los tiempos registrados se eliminarán de la tabla de resultados.
  ​​​

• 22. Recursos para corredores que se sienten engañados por otro corredor:
  ​​

• Cualquier corredor que se sienta engañado por otro corredor puede presentar una apelación, por escrito, después de cruzar la línea de meta.
   

• La apelación debe incluir:
   

• Nombre y número del corredor;

• Nombre y número de dorsal (para personas que sean corredores) o nombre de las personas implicadas;

• Lugar, fecha y hora de los hechos;

• Descripción de los hechos;

• Forma de reparación: ¿Cómo le gustaría que se trate su apelación como reparación?

​​​​

• 23. El Director de Carrera:

​​​

• El Director de Carrera tiene la autoridad, en cualquier momento, de anular cualquier regla o inventar una nueva regla basándose en circunstancias atenuantes, imprevistas y/o inusuales y/o para mantener la integridad y el juego limpio necesarios para la finalización exitosa y la continuación de la prueba. El Director de Carrera tiene la máxima autoridad sobre todas las reglas, su interpretación y aplicación. No existe ningún “comité de apelaciones” ni ningún “proceso de apelaciones”. Todos los participantes de la carrera y sus equipos de apoyo reconocen voluntariamente esta vestimenta, así como todas las demás reglas de la carrera, al participar en la carrera en cualquier capacidad.
  En todos los casos y circunstancias, es intención del director mantener las reglas y el espíritu deportivo que regirán el cumplimiento de estas reglas y reglamentos.24
  
  24. Fotografía:
  
  Durante la reunión previa a la carrera, fotografías profesionales estarán disponibles para la venta en https://bolina.fotop.com.br​​​
   

• 25. Documentación requerida:
   

• a ) Exención de responsabilidad médica : haga clic aquí para leer el documento de exención de responsabilidad médica. Al inscribirse para el Ultramathon Brazil135, se le solicitará que lo firme como si hubiera aceptado todos los términos.
  
  b ) Exención de responsabilidad médica : haga clic aquí para leer el documento de exención de responsabilidad médica. Al registrarse para el Ultramathon Brazil135, usted debe firmarlo como habiendo aceptado todos los términos.
  
  c ) Autorización para la cesión de imágenes y uso de datos : Haga clic aquí para leer la autorización para la cesión de fotografías y películas. Al registrarse para el Ultramathon Brazil135, se le solicitará que lo firme como si hubiera aceptado todos los términos.
  
  d ) Certificado Médico: Deberás obtener un alta clínica médica, al menos un mes antes de la fecha de inicio de la carrera, que acredite que estás apto para participar en el evento. No será obligatorio asistir, pero sí deberás presentarlo si se te solicita. Esta autorización médica puede ser de cualquier médico, de su país de origen, en inglés o en el idioma de su país de origen.

​​​

Por último, recuerda: ¡tú elegiste participar!

¡Continúa el viaje de aventura con respeto y espíritu de camaradería con todos!

¡Diviértete y sigue sonriendo!

Nos vemos en el camino...

¡Un desafío, muchas victorias!​

​​

​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​